Головна Послуги Валютні операції Обслуговування кредитів, позик в іноземній валюті	друкована версія

ТОВ УКБ “Камбіо” надає послуги обслуговуючого банку у випадку одержання клієнтами Банками-резидентами України кредитів, позик в іноземній валюті, у тому числі зворотньої фінансової допомоги в іноземній валюті, від нерезидентів клієнтами Банку - резидентами України (резиденти-позичальники) для використання їх за цільовим  призначенням, визначеному договором.

Договори, що передбачають виконання резидентами боргових зобов'язань в іноземній валюті перед нерезидентами по отриманим від нерезидентів кредитам, позикам (зі сплатою відсотків за користування або без сплати), у тому числі по зворотній фінансовій допомозі, підлягають обов'язкової реєстрації Національним банком.

Реєстраційні свідчення видаються резидентам-позичальникам територіальними керуваннями Національного банку (територіальними керуваннями) по місцезнаходженню обслуговуючого банку (підрозділу банку).

Резидент-позичальник зобов'язаний зареєструвати договір до моменту фактичного одержання кредиту.

Для одержання реєстраційного свідчення резидент-позичальник подає у відповідне територіальне управління наступні документи:

1.	лист-звернення в довільній формі на ім'я начальника відповідного територіального управління;
2.	оригінал договору або його нотаріально засвідчену на території України копію. Якщо договір укладений іноземною мовою (крім росіянина), то подається також його нотаріально засвідчений на території України переклад на українську мову;
3.	повідомлення про договір, що передбачає виконання резидентом-позичальником боргових зобов'язань перед нерезидентом по отриманим від нерезидента кредитам, позикам в іноземній валюті, за відповідною формою в двох екземплярах ;
4.	оригінал письмового підтвердження в довільній формі на ім'я начальника відповідного територіального управління про згоду уповноваженого банку на обслуговування операції за договором. У випадку виявлення факту надходження на користь резидента-позичальника кредитних засобів від нерезидента до часу одержання реєстраційного свідчення уповноважений банк може вказати про це в оригіналі письмового підтвердження про згоду на обслуговування операцій за договором, указавши суму і дату її зарахування на розподільний і поточні рахунки;
5.	документ, що підтверджує внесення плати за оформлення реєстраційного свідчення відповідно до тарифу на зазначену послугу, установленим нормативно-правовими актами Національного банку.

Обслуговування ТОВ УКБ “Камбіо” операцій за договором здійснюється винятково на підставі реєстраційного свідчення Національного банку.

Обслуговування Банком операцій за договором може здійснюватися в іноземній валюті, що фактично отримана резидентом-позичальником.

ТОВ УКБ “Камбіо” під час ухвалення рішення про надання резидентові-позичальникові згоди на обслуговування операцій за договором може вимагати від резидента-позичальника документи, що потрібні для виконання уповноваженим банком функцій щодо здійснення валютного контролю за операціями резидентів-позичальників, зв'язаних з одержанням, використанням і поверненням кредиту.

Детальна інформація:
 +38 (044) 537-59-39 (Управління по супроводу операцій)